| Pagina di benvenuto | Curriculum | Esperienze professionali |

Libera professione

In qualità di libero professionista con partita IVA in regime forfettario, mi dedico con passione e consapevolezza, alle seguenti attività:

progettazione e revisione della struttura comunicativa di testi e siti | scrittura di testi di diverso genere in italiano | correzione di bozze in italiano e inglese | traduzione ragionata inglese-italiano e italiano-inglese | attività professionali affini.

Nell'ambito della libera professione, ho perfezionato le mie competenze in scrittura, editing e traduzione, acquisendo esperienza in:

redazione e scrittura di testi tecnico-scientifici e di dizionari tecnici (es. ingegneria strutturale) | correzione di bozze professionale su testi editoriali (es. marketing) | scrittura di testi per blog tematici (es. moda e stile) | redazione e scrittura di tesi accademiche (es. disabilità) | scrittura di testi persuasivi/commerciali a complemento di immagini (es. arredamento di lusso) | traduzione italiano-inglese e inglese-italiano di testi di diverse tipologie (es. medicina; bitcoin/criptovalute).

L'incontro con le persone - con le loro esigenze, i loro punti di vista, i loro consigli - ha contribuito in modo inaspettato alla formazione del mio carattere. Oggi, questa ulteriore competenza, costituisce una parte preziosa della mia professionalità.

Non avrei potuto affrontare in modo appropriato un'attività semi-imprenditoriale, se non avessi potuto attingere ale mie Competenze di base, frutto della ricca Formazione scientifica e della varietà di Esperienze professionali. Le Pubblicazioni a mia firma ne sono una testimonianza.

A Dicembre 2020 sono stata intervistata.

Alcune recensioni sulle mie prestazioni:

Imprenditore, Salerno.

Nuova cliente.

Consulente, Bologna.

Imprenditore, Trieste.

Ingegnere, Bari.

| Pagina di benvenuto | Curriculum | Esperienze professionali |